Informativa sulla Privacy, Informativa KVKK, Politica sui Cookie, Testi di Consenso e Modulo di Richiesta
Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2025
Ambito: Questo documento riguarda il trattamento dei dati personali di visitatori del sito web, pazienti/potenziali pazienti, utenti dei moduli di contatto e destinatari di comunicazioni commerciali.
1) INFORMATIVA SULLA PRIVACY (SITO WEB)
1.1. Titolare del trattamento
Denominazione: Hoi Sağlık Hizmetleri Turizm İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş
Indirizzo: Ataköy 2–5–6. Kısım Mah. Rauf Orbay Cad. No:4 Yalı Ataköy C Blok Daire: 36
MERSİS/N. società: 0463093931200001
E-mail: info@hairofistanbul.com
KEP: hoiturizm@hs01.kep.tr
Telefono: +90 530 688 42 47
In Hair of Istanbul tuteliamo la tua privacy. La presente Informativa spiega quali dati personali raccogliamo, per quali finalità e basi giuridiche li trattiamo, a chi possono essere comunicati, per quanto tempo vengono conservati e quali diritti ti spettano.
1.2. Categorie di dati raccolti
- Identità: nome, cognome, data di nascita, paese.
- Contatto: e-mail, telefono, indirizzo, numero WhatsApp.
- Sicurezza delle transazioni: IP, log, informazioni su dispositivo e browser.
- Marketing/Profilo: preferenze e interessi tramite cookie/pixel.
- Dati sanitari: stato della perdita di capelli, idoneità al trattamento, immagini (solo con consenso esplicito).
- Dati visivi/audio: foto, video, registrazioni di chiamate.
1.3. Finalità del trattamento e basi giuridiche
| Finalità | Esempi di operazioni | Base giuridica (KVKK) |
|---|---|---|
| Gestione richieste e appuntamenti | Moduli di contatto, corrispondenza WhatsApp | Art. 5/2-c, 5/2-f |
| Trattamento/servizi sanitari | Pre-valutazione, diagnosi, trattamento | Art. 6/3 |
| Relazioni con i clienti e soddisfazione | Feedback, assistenza | Art. 5/2-f |
| Adempimenti di legge | Fatturazione, comunicazioni alle autorità | Art. 5/2-ç |
| Sicurezza e prevenzione frodi | Log, controllo accessi | Art. 5/2-f |
| Marketing/analitica/retargeting | Cookie, pixel pubblicitari | Art. 5/1 (consenso) |
| Condivisione materiali visivi (prima/dopo) | Pubblicazione su sito e social media | Art. 5/1, 6/2 (consenso) |
Nota: I dati sanitari non vengono utilizzati a fini di marketing senza consenso esplicito.
1.4. Metodi di raccolta
- Moduli del sito, e-mail, telefono, WhatsApp, chat live.
- Cookie, pixel, strumenti di analisi.
- Documenti forniti durante la richiesta in clinica.
1.5. Comunicazione e trasferimento dei dati
- Fornitori: hosting, CRM, marketing, analitica, sicurezza.
- Società del gruppo: HOI Holding e affiliate.
- Autorità pubbliche: su richiesta o per legge.
- Trasferimenti internazionali: verso paesi con protezione adeguata o con consenso esplicito.
1.6. Periodi di conservazione
- Contratti e documenti contabili: fino a 10 anni.
- Cartelle cliniche: secondo la normativa sanitaria.
- Dati marketing: fino alla revoca del consenso.
- Log: per periodi ragionevoli di sicurezza.
I dati sono eliminati, distrutti o anonimizzati al termine dei periodi di conservazione.
1.7. I tuoi diritti (art. 11 KVKK)
- Sapere se i dati sono trattati
- Richiedere informazioni
- Richiedere rettifica o cancellazione
- Opporsi a decisioni automatizzate
- Richiedere risarcimento per danni
Consulta la Sezione 5 – Modulo di Richiesta dell’Interessato.
1.8. Link di terze parti
Il sito può contenere link esterni. Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy di tali siti.
1.9. Sicurezza
I dati personali sono protetti tramite misure tecniche e organizzative come cifratura, controllo degli accessi e formazione del personale.
2) INFORMATIVA KVKK
Fornita da Hoi Sağlık Hizmetleri Turizm İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş ai sensi della Legge n. 6698.
2.1. Dati trattati e finalità
- Identità/Contatto: gestione delle richieste e comunicazioni.
- Dati sanitari: diagnosi, trattamento, assistenza.
- Finanza: fatturazione, pagamenti.
- Visivo/Audio: solo con consenso esplicito.
- Marketing/Analitica: solo con consenso esplicito.
2.2. Basi giuridiche
- Art. 5/2-c, ç, e, f KVKK: contratto, obbligo legale, legittimo interesse.
- Art. 6/3: dati sanitari trattati da professionisti autorizzati.
- Consenso esplicito: marketing, profilazione, condivisione dati.
2.3. Trasferimenti
- Nazionali: autorità, ospedali, laboratori, traduttori, fornitori IT.
- Internazionali: verso paesi con protezione adeguata o tramite consenso.
2.4. Metodo di raccolta
Canali elettronici (sito, e-mail, CRM, call center) e fisici.
2.5. Conservazione
Secondo la legge o per un periodo ragionevole in base alle finalità.
2.6. Diritti e richieste
Consulta la Sezione 5.
3) POLITICA SUI COOKIE
3.1. Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che migliorano la tua esperienza di navigazione e l’analisi delle prestazioni del sito.
3.2. Tipi di cookie
- Necessari: essenziali per il funzionamento del sito.
- Funzionali: memorizzano preferenze.
- Analitici: misurano traffico e prestazioni.
- Marketing: retargeting e pubblicità.
3.3. Strumenti di terze parti
Utilizziamo Google Analytics, Meta Pixel e widget WhatsApp, che possono comportare trasferimenti internazionali.
3.4. Gestione dei cookie
Gestisci i cookie tramite le impostazioni del browser o il pannello Impostazioni Cookie.
4) TESTI DI CONSENSO
4.1. Consenso alle comunicazioni commerciali
“Acconsento a ricevere comunicazioni da Hoi Sağlık Hizmetleri Turizm İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş via SMS, e-mail e telefonate.”
4.2. Consenso per cookie marketing/analitici
“Acconsento all’uso di cookie di marketing e all’elaborazione dei miei dati a fini pubblicitari.”
4.3. Consenso al trasferimento internazionale
“Acconsento al trattamento dei miei dati su server situati all’estero.”
4.4. Consenso alla pubblicazione di immagini
“Acconsento alla pubblicazione delle mie foto/video prima e dopo sui canali Hair of Istanbul.”
5) MODULO DI RICHIESTA DELL’INTERESSATO (art. 13 KVKK)
Canali di presentazione
- E-mail: info@hairofistanbul.com
- Posta: Ataköy 2–5–6. Kısım Mah. Rauf Orbay Cad. No:4 Yalı Ataköy C Blok Daire: 36
- Richiesta firmata o firma elettronica
Tempo di risposta: entro 30 giorni. Possono applicarsi costi amministrativi.
6) DOMANDE FREQUENTI
Come revocare il consenso ai cookie? Tramite il link Impostazioni Cookie nel footer.
Devo usare WhatsApp? No, sono disponibili e-mail e telefono.
Perché vengono richieste immagini? Solo per valutazione medica o, con consenso, per casi dimostrativi.
Cosa accade se revoco il consenso? Le attività di marketing cessano; i dati legali vengono conservati fino ai termini previsti.
7) GESTIONE E MODIFICHE
Le modifiche a questa informativa saranno aggiornate e pubblicate sul sito.
AVVISO / NOTA LEGALE
Questo testo è una bozza conforme a fini generali di compliance. Si raccomanda la revisione da parte del consulente legale.
ita
EN
TR